1
00:00:00,745 --> 00:00:02,988
سابقاً في لوسيفر...
انا ذاهب لإزالة

2
00:00:02,989 --> 00:00:04,746
لعنة بيرس الخالدة

3
00:00:04,747 --> 00:00:05,814
حتى يتمكن من الموت أخيرًا.

4
00:00:05,815 --> 00:00:07,102
سأطير إلى الجحيم

5
00:00:07,103 --> 00:00:10,752
خذ روح أخيك
وإسقاطه في جسم شاغر.

6
00:00:10,785 --> 00:00:13,055
هذا من شأنه أن يجعلك بريئا.

7
00:00:13,088 --> 00:00:14,522
امنادييل لطيف.
ولو كان لطيفاً

8
00:00:14,556 --> 00:00:17,793
لن يتسلل
خلف ظهري مع صديقي.

9
00:00:17,826 --> 00:00:21,463
متى ستفهم ذلك
كنا نحاول حمايتك؟!

10
00:00:21,496 --> 00:00:23,065
أنا لا أصدقك.

11
00:00:23,098 --> 00:00:25,067
أعلم أن هذا مخيف،
ولكن علينا أن نبدأ

12
00:00:25,100 --> 00:00:26,501
- في جحيمك.
- هناك

13
00:00:26,534 --> 00:00:29,071
أشياء كثيرة أن الأب
لا يزال بإمكانه أن يأخذ منك.

14
00:00:29,104 --> 00:00:30,472
هناك قنبلة.

15
00:00:30,505 --> 00:00:31,339
فإذا تحركوا
كل شيء ضربات.

16
00:00:31,373 --> 00:00:33,275
أردت فقط
لأقول شكرا لك مرة أخرى.

17
00:00:33,308 --> 00:00:35,277
لم يكن من الممكن أن أفعل ذلك بدونك.
بدوني،

18
00:00:35,310 --> 00:00:37,279
لن تكون في خطر
في المقام الأول.

19
00:00:37,312 --> 00:00:39,514
لو أن المحقق مات
لقد كان خطأي.

20
00:00:39,547 --> 00:00:41,083
أعلم أنني وعدت

21
00:00:41,116 --> 00:00:42,017
لمساعدتك على إنهاء لعنتك،

22
00:00:42,050 --> 00:00:44,386
ولكننا بحاجة إلى حل
تحالفنا غير المقدس.

23
00:00:44,419 --> 00:00:47,856
الخطر كبير جدا.

24
00:01:07,680 --> 00:01:09,648
سوف أضعه.

25
00:01:12,117 --> 00:01:15,754
السيدات و
أيها السادة، أكسارا!

26
00:01:48,020 --> 00:01:50,088
يا إلهي جيل؟

27
00:01:50,122 --> 00:01:51,990
- جيل؟
- البقاء مرة أخرى! الجميع، ابقوا في الخلف!

28
00:01:52,024 --> 00:01:53,726
جيل؟

29
00:01:53,759 --> 00:01:56,695
أوه جيل.

30
00:01:56,729 --> 00:01:57,896
جيل؟

31
00:01:57,930 --> 00:01:59,698
ساعدني!

32
00:01:59,732 --> 00:02:01,133
شخص ما يساعد!

33
00:02:01,166 --> 00:02:03,869
شخص ما يساعد!

34
00:02:11,444 --> 00:02:14,713
لقد قررت أن أخرج نفسي
من دائرة الضوء.

35
00:02:14,747 --> 00:02:17,550
تسليط الضوء على والدي،
على وجه الدقة.

36
00:02:17,583 --> 00:02:20,686
لذا، لا مزيد من قتل بيرس
للعودة إلى والدك؟

37
00:02:20,719 --> 00:02:22,455
صحيح.

38
00:02:22,488 --> 00:02:24,390
أعني أن "علامة" برمتها
كين" كان الأمر كئيبًا جدًا،

39
00:02:24,423 --> 00:02:25,758
عدمية جدا.

40
00:02:25,791 --> 00:02:27,760
هناك طرق أفضل بكثير
لقضاء وقتي.

41
00:02:27,793 --> 00:02:29,328
أوه؟
نعم.

42
00:02:29,362 --> 00:02:32,231
حسنًا، يمكنني تحضير مشروبي بنفسي
البيرة الحرفية.

43
00:02:32,265 --> 00:02:35,268
خذ دروسًا في الرسم العاري.

44
00:02:35,301 --> 00:02:38,237
شراء هذا القرش الحيوانات الأليفة
لقد أردت دائما.

45
00:02:38,271 --> 00:02:40,439
ربما كنت تأخذ خطوة إلى الوراء
بسبب الذعر من القنبلة

46
00:02:40,473 --> 00:02:44,243
الذي هدد
كلا أنت... وكلوي.

47
00:02:44,277 --> 00:02:45,244
لا تكن سخيفا.

48
00:02:45,278 --> 00:02:47,380
نحن في خط النار
كل يوم يا دكتور

49
00:02:47,413 --> 00:02:48,481
أعني أن كل ذلك جزء
من كونهم أبطالا

50
00:02:48,514 --> 00:02:50,516
للشعب.
لا تفهموني خطأ.

51
00:02:50,549 --> 00:02:53,552
إذا كانت القنبلة موجهة نحو الله
كلوي على تحديك،

52
00:02:53,586 --> 00:02:56,355
ثم ربما يكون الأمر جيدًا
أنك تستقيل.

53
00:02:56,389 --> 00:02:58,391
حسنا، الإقلاع عن التدخين هو كلمة قوية.

54
00:02:58,424 --> 00:02:59,592
أنا فقط أقول،

55
00:02:59,625 --> 00:03:01,660
في بعض الأحيان ندفع الحدود
لا ينبغي لنا

56
00:03:01,694 --> 00:03:04,397
وتسبب الخلافات معها
الأشخاص الذين نهتم بهم.

57
00:03:04,430 --> 00:03:05,464
انها عادلة فقط

58
00:03:05,498 --> 00:03:08,401
نحن نأخذ نصيبنا
المسؤولية في الصراع ،

59
00:03:08,434 --> 00:03:12,538
حتى لو كان الآخر..
غير عقلاني إلى حد ما،

60
00:03:12,571 --> 00:03:15,408
شيطاني، حتى.

61
00:03:15,441 --> 00:03:16,675
بالفعل. لا شيء خاطئ

62
00:03:16,709 --> 00:03:18,477
مع إخماد النيران
من الخلاف.

63
00:03:18,511 --> 00:03:20,679
بالضبط.
يمين.

64
00:03:20,713 --> 00:03:23,616
ربما حتى الاعتذار.
حسنا، دعونا لا نصاب بالجنون.

65
00:03:23,649 --> 00:03:27,686
ولكن ربما أستطيع التوقف عن بدس
الدب الذي هو والدي.

66
00:03:27,720 --> 00:03:30,289
ابتعد عن الرادار الخاص به
لبعض الوقت، هل تعلم؟

67
00:03:30,323 --> 00:03:32,325
يانع خارج.

68
00:03:47,440 --> 00:03:48,607
ماذا تريد يا لوبيز؟

69
00:03:48,641 --> 00:03:51,844
كما تعلمون، لقد لاحظت ذلك للتو
قد تكون أزرقًا قليلاً.

70
00:03:51,877 --> 00:03:53,846
لذا...

71
00:03:53,879 --> 00:03:55,848
تا دا!

72
00:03:55,881 --> 00:03:57,416
ليهتف لك.

73
00:03:57,450 --> 00:03:58,817
لا، انها ليست جديدة
ركلات. إنه أفضل.

74
00:03:58,851 --> 00:04:01,587
إنه...صندوق مجاملة.

75
00:04:01,620 --> 00:04:03,689
ذهبت حول المنطقة
وسأل الجميع

76
00:04:03,722 --> 00:04:05,858
لكتابة إيجابية
ملاحظة صغيرة عنك.

77
00:04:05,891 --> 00:04:07,326
لماذا؟
لذا...

78
00:04:07,360 --> 00:04:08,894
أنه كلما
أنت تشعر بالإحباط،

79
00:04:08,927 --> 00:04:11,764
يمكنك فقط سحب واحدة للخارج،
وسوف ينفعك ذلك.

80
00:04:11,797 --> 00:04:16,835
مثل، ربما الآن
سيكون وقتا طيبا.

81
00:04:18,604 --> 00:04:20,573
"بيرس لديه أذرع جميلة."

82
00:04:20,606 --> 00:04:23,542
حسنا، متفق عليه. أنت متأكد من ذلك.

83
00:04:23,576 --> 00:04:26,412
"لقد قام الملازم
أسلحة عظيمة حقا."

84
00:04:26,445 --> 00:04:28,747
الحق مرة أخرى.
ذراعان، مجاملتان.

85
00:04:28,781 --> 00:04:32,885
"بيرس...

86
00:04:32,918 --> 00:04:34,487
"هو...

87
00:04:34,520 --> 00:04:37,856
"ذكي شرير، مضحك جدًا،

88
00:04:37,890 --> 00:04:40,759
سخية ومذهلة."

89
00:04:40,793 --> 00:04:43,362
الآن هذه مجاملة.

90
00:04:43,396 --> 00:04:44,897
تقول أن لدي أذرع جميلة حقًا،
أليس كذلك؟

91
00:04:44,930 --> 00:04:47,766
ناه، ناه، السبب
سيكون ذلك محرجًا حقًا

92
00:04:47,800 --> 00:04:50,536
والغريب انا وانت هنا
نتحدث عن ذراع ثالثة.

93
00:04:50,569 --> 00:04:54,507
وأنا بحاجة للذهاب
تحقق من شيء المختبر.

94
00:04:54,540 --> 00:04:56,575
قف، قف، قف.

95
00:04:56,609 --> 00:04:58,377
لقد كنت أحاول ذلك
من الصعب ابتهاج بيرس،

96
00:04:58,411 --> 00:05:01,447
ولكن هذا هو بعض
المستوى التالي إخوانه يتمرغ.

97
00:05:01,480 --> 00:05:03,416
عليك الدخول إلى هناك
وافعل شيئا.

98
00:05:03,449 --> 00:05:05,684
نعم. لا أعرف.

99
00:05:05,718 --> 00:05:07,920
ماذا؟ ولم لا؟
حسناً، إنه فقط...

100
00:05:07,953 --> 00:05:11,390
بيرس ليس معجبًا بي حقًا.

101
00:05:11,424 --> 00:05:12,791
حسنا، ثم هذا هو الخاص بك
فرصة لتغيير ذلك.

102
00:05:12,825 --> 00:05:15,894
أعني، دان، إذا كان أي شخص
يعرف ما تشعر به

103
00:05:15,928 --> 00:05:17,796
أن تكون في crapper، انها أنت.

104
00:05:17,830 --> 00:05:20,933
شكرًا لك. رقم ما أعنيه
هل يمكنك التواصل، حسنًا؟

105
00:05:20,966 --> 00:05:23,602
ولكن عندما تكون
إلى الأسفل، أنت دائماً،

106
00:05:23,636 --> 00:05:26,505
اسحب نفسك دائمًا للأعلى.

107
00:05:26,539 --> 00:05:29,808
أنت إيجابي
المتأنق رقم واحد.

108
00:05:31,444 --> 00:05:33,912
تمام. أعتقد أنني يمكن أن أحاول.

109
00:05:33,946 --> 00:05:35,548
حظ سعيد.

110
00:05:35,581 --> 00:05:36,849
لقد حصلت على هذا.

111
00:05:36,882 --> 00:05:38,217
همم.

112
00:05:46,825 --> 00:05:48,961
حسنا، أنا
مرتبك قليلا هنا.

113
00:05:48,994 --> 00:05:51,730
أحد الراقصين الاحتياطيين
كان يرتدي زي Axara؟

114
00:05:51,764 --> 00:05:53,432
نعم. أنا لا حقا
فهم ذلك أيضا. نعم.

115
00:05:53,466 --> 00:05:54,800
عادة لا يحدث مثل هذا.
أعتقد

116
00:05:54,833 --> 00:05:57,636
كانت تسعى للحصول على...
حسناً، لكن أنت المدير، صحيح؟

117
00:05:57,670 --> 00:05:58,637
روهان دوناهو، نعم.

118
00:05:58,671 --> 00:05:59,638
إذن، هذه هي الصفقة.

119
00:05:59,672 --> 00:06:01,840
أكسارا والراقصة الاحتياطية جيل،

120
00:06:01,874 --> 00:06:04,543
قررت تبديل المواقف
اللحظة الأخيرة.

121
00:06:04,577 --> 00:06:06,712
ربما شعرت بهذا الفعل
أصبح مملاً.

122
00:06:06,745 --> 00:06:08,581
عليك أن تسأل Axara
للحصول على التفاصيل.

123
00:06:08,614 --> 00:06:10,583
لقد أعادناها إلى الفندق
في أسرع وقت ممكن.

124
00:06:10,616 --> 00:06:12,851
لذلك كانت هذه هي المرة الأولى
انها تحولت؟

125
00:06:12,885 --> 00:06:14,987
نعم، وقالت شيئا
لأي شخص في الطاقم.

126
00:06:15,020 --> 00:06:17,590
باستثناء جيل بالطبع.

127
00:06:17,623 --> 00:06:20,859
ولم يكن أحد يعرف، وهذا يعني
كان Axara هو الهدف المقصود.

128
00:06:20,893 --> 00:06:22,461
دعونا لا نقفز
إلى أي استنتاجات

129
00:06:22,495 --> 00:06:23,729
حتى اكتشفنا
جميع الزوايا.

130
00:06:23,762 --> 00:06:25,464
نحن لا نعرف
إذا كان أي شخص هدفا.

131
00:06:25,498 --> 00:06:26,465
ربما كان حادثا.

132
00:06:26,499 --> 00:06:27,566
لم يكن كذلك.

133
00:06:27,600 --> 00:06:30,869
هذه قطعة من الوقت الكبير
الألعاب النارية المهنية.

134
00:06:30,903 --> 00:06:32,271
"أوه!"

135
00:06:32,305 --> 00:06:33,672
"آه!"

136
00:06:33,706 --> 00:06:34,740
الألعاب النارية لم تكن حتى

137
00:06:34,773 --> 00:06:35,674
جزء من عرض اكسارا.

138
00:06:35,708 --> 00:06:37,676
ناهيك عن الإشارة
الحق في دائرة الضوء.

139
00:06:37,710 --> 00:06:39,678
هل هذا يعني أننا سنلغي
جولات آسيا وأوروبا؟

140
00:06:39,712 --> 00:06:43,015
دعونا لا داعي للذعر حتى نعرف
بالضبط ما حدث هنا.

141
00:06:43,048 --> 00:06:44,750
جيل ميت، روهان.

142
00:06:44,783 --> 00:06:46,585
وكان من المفترض أن يكون أكسارا.

143
00:06:46,619 --> 00:06:49,888
نعم، وهو ما يعني الظل
من المرجح أن يحاول القاتل مرة أخرى.

144
00:06:49,922 --> 00:06:51,790
ومرة أخرى،

145
00:06:51,824 --> 00:06:53,892
حتى المذبحة
تم.

146
00:06:53,926 --> 00:06:55,494
من الناحية الإحصائية.

147
00:06:55,528 --> 00:06:56,595
إنه على حق.
تمام.

148
00:06:56,629 --> 00:06:57,696
طالما Axara
في دائرة الضوء،

149
00:06:57,730 --> 00:06:59,031
لديها هدف على ظهرها.

150
00:06:59,064 --> 00:07:00,499
نعم.

151
00:07:00,533 --> 00:07:02,701
الأضواء خطيرة.

152
00:07:02,735 --> 00:07:04,036
من أنا تمزح؟

153
00:07:04,069 --> 00:07:04,903
أنا لست يانع.

154
00:07:04,937 --> 00:07:06,605
لن أكون قادرًا أبدًا
لإخراج نفسي

155
00:07:06,639 --> 00:07:08,641
من أضواء والدي، ولكن...

156
00:07:10,543 --> 00:07:13,011
أستطيع أن آخذ المحقق
خارج منجم.

157
00:07:13,045 --> 00:07:14,747
والتركيز على الأشخاص الآخرين.

158
00:07:14,780 --> 00:07:16,549
ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟

159
00:07:16,582 --> 00:07:17,916
لا شئ.

160
00:07:17,950 --> 00:07:19,618
سوف تشكرني لاحقا.

161
00:07:22,004 --> 00:07:28,006
== تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MaxPayne ==

162
00:07:32,011 --> 00:07:34,546
إذن أنت من Axara
حارس شخصي، أليس كذلك؟

163
00:07:34,580 --> 00:07:35,714
الآن، لقد كان لدي دائمًا اهتمام

164
00:07:35,747 --> 00:07:37,849
في الشخصية
أعمال الحماية، روب.

165
00:07:37,883 --> 00:07:39,851
بوب.
بوب، صحيح.

166
00:07:39,885 --> 00:07:40,986
هل هذا اختصار لـ "روبرت"؟

167
00:07:41,019 --> 00:07:42,454
لا.

168
00:07:42,488 --> 00:07:43,655
رائعة.

169
00:07:43,689 --> 00:07:45,457
أوه، إنه أمر جميل الحصول عليه
أن أعرفك هكذا.

170
00:07:45,491 --> 00:07:47,759
آمالك، أحلامك.
همم؟

171
00:07:48,894 --> 00:07:50,862
تم العمل بها كذلك.

172
00:07:50,896 --> 00:07:51,963
هل أنت قادم؟

173
00:07:51,997 --> 00:07:54,500
اه، لا، أنا لست حقا
مهتم بك

174
00:07:54,533 --> 00:07:55,967
وماذا تفعل. أعتقد
سأبقى هنا فحسب

175
00:07:56,001 --> 00:07:57,736
والدردشة مع صديقي الجديد، روب.

176
00:07:57,769 --> 00:07:58,870
بوب.
بوب.

177
00:07:58,904 --> 00:08:00,272
يمين. بوب.

178
00:08:00,306 --> 00:08:01,607
معجب كبير ببوبي القديم هنا.

179
00:08:01,640 --> 00:08:03,041
في الواقع، إذا كان شخص ما
كانوا يتساءلون عن

180
00:08:03,074 --> 00:08:07,513
قائمة الأشخاص المفضلين عندي،
قد يكون بوب في القمة.

181
00:08:07,546 --> 00:08:08,747
حقًا؟

182
00:08:08,780 --> 00:08:10,015
أوه بالتأكيد.

183
00:08:11,517 --> 00:08:14,286
يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي.

184
00:08:16,588 --> 00:08:19,825
شكرا لك بوبي.

185
00:08:19,858 --> 00:08:22,694
اعتقدت
نجوم الروك حصلوا فقط على أفضل الأعشاب

186
00:08:22,728 --> 00:08:24,496
انها حكيم.

187
00:08:24,530 --> 00:08:27,633
بعد ما حدث لجيل
أنا أعبث بمساحاتي

188
00:08:27,666 --> 00:08:29,501
وقلبي.

189
00:08:29,535 --> 00:08:30,469
ورئتي.

190
00:08:30,502 --> 00:08:31,703
يتغير في الواقع
التركيبة الأيونية

191
00:08:31,737 --> 00:08:33,038
الهواء ويقلل

192
00:08:33,071 --> 00:08:35,507
استجابة الجسم للإجهاد
إلى الأحداث المأساوية.

193
00:08:35,541 --> 00:08:36,642
أوه، مثل هذه الرحمة

194
00:08:36,675 --> 00:08:37,676
من واحد صغير جدا.

195
00:08:37,709 --> 00:08:38,910
من فضلك قل لي المزيد.

196
00:08:38,944 --> 00:08:41,313
هل يمكنك التفكير في أي شخص
من قد يريد أن يؤذيك؟

197
00:08:41,347 --> 00:08:43,315
يجب عليك التحقق
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بأكسارا.

198
00:08:43,349 --> 00:08:45,050
الكثير من المجانين المهووسين.

199
00:08:45,083 --> 00:08:46,518
أحبك، سيسي.

200
00:08:46,552 --> 00:08:48,053
وهي تعني
عصير الكركم.

201
00:08:49,621 --> 00:08:51,557
انتظر، الحديث عن يعني،

202
00:08:51,590 --> 00:08:53,825
كان هناك رجل واحد فعل ذلك
نوع من التهديد لي.

203
00:08:53,859 --> 00:08:55,627
أعني أنني لم آخذه
بجدية في ذلك الوقت

204
00:08:55,661 --> 00:08:57,329
لأنه قليلا
من المغنية ولكن...

205
00:08:57,363 --> 00:08:59,064
باتريك.
باتريك.

206
00:08:59,097 --> 00:09:00,732
ومن قد يكون باتريك؟

207
00:09:00,766 --> 00:09:02,568
بلدي المغني الاحتياطي السابق.

208
00:09:02,601 --> 00:09:04,336
الفرد السامة حقا.

209
00:09:04,370 --> 00:09:07,339
طرده روهان الأسبوع الماضي، و
كما قلت، إنه ملكة الدراما.

210
00:09:07,373 --> 00:09:08,674
لكنه قال شيئا

211
00:09:08,707 --> 00:09:09,708
مثل، اه،

212
00:09:09,741 --> 00:09:12,744
"آمل أن يموت أكسارا
موت فظيع ومؤلم".

213
00:09:12,778 --> 00:09:13,812
نعم.

214
00:09:14,846 --> 00:09:15,881
مم، مم.

215
00:09:16,848 --> 00:09:18,584
لنفترض أنه ربما
تستحق نظرة سريعة.

216
00:09:31,997 --> 00:09:34,566
متاهة، إنها أنا.

217
00:09:34,600 --> 00:09:35,734
ليندا.

218
00:09:37,869 --> 00:09:40,572
هيا يا ميز، أنا...

219
00:09:40,606 --> 00:09:45,711
لقد أحضرت لك هدية لـ
كما تعلمون، دفن الأحقاد.

220
00:09:45,744 --> 00:09:49,681
لا أريد
أن أخسرك يا مايز.

221
00:09:49,715 --> 00:09:52,618
وهكذا،

222
00:09:52,651 --> 00:09:54,886
لقد فقدت امنادييل.

223
00:09:54,920 --> 00:09:58,424
لا يوجد رجل يستحق
ما لدينا.

224
00:10:00,626 --> 00:10:03,094
من فضلك، فقط اسمعني.

225
00:10:21,780 --> 00:10:24,816
أوه، عفواً، أعتقد أننا وصلنا
غرفة الاستجواب الخاطئة

226
00:10:24,850 --> 00:10:26,017
أنت تبحث
لباتريك مانينغ؟

227
00:10:26,051 --> 00:10:27,819
نعم.

228
00:10:27,853 --> 00:10:29,888
- هذا أنا يا عزيزتي.
- رائع.

229
00:10:29,921 --> 00:10:32,023
أرى شخص ما سرق بعض
من أضواء Axara

230
00:10:32,057 --> 00:10:34,660
وشباك صيد السمك كمكافأة نهاية الخدمة.

231
00:10:34,693 --> 00:10:35,761
لماذا أنا هنا؟

232
00:10:35,794 --> 00:10:37,095
سأطرح الأسئلة، باتي.

233
00:10:37,128 --> 00:10:39,898
أوه، كنت أعرف دائما شير
كان مشاكسا.

234
00:10:39,931 --> 00:10:42,033
أنا دونوفان ماكان،
محامي باتريك.

235
00:10:42,067 --> 00:10:44,636
فلماذا هو هنا؟

236
00:10:44,670 --> 00:10:45,771
نحن نعتقد
الذي صنعه باتريك

237
00:10:45,804 --> 00:10:47,906
محاولة اغتيال أكسارا
الليلة الماضية.

238
00:10:47,939 --> 00:10:50,008
قتل راقصة احتياطية
عن طريق الخطأ.

239
00:10:50,041 --> 00:10:51,042
يقول ما؟
نحن نعلم أنك لا تزال

240
00:10:51,076 --> 00:10:52,911
كان لديه تصريح أمني خلف الكواليس،

241
00:10:52,944 --> 00:10:54,112
وهو ما يعني
الوصول والدافع.

242
00:10:54,145 --> 00:10:55,714
نعم،
الانتقام بدم بارد

243
00:10:55,747 --> 00:10:56,782
لإطلاق النار الخاص بك مؤخرا.

244
00:10:56,815 --> 00:10:57,849
إطلاق النار؟

245
00:10:57,883 --> 00:10:59,017
هذا موز.

246
00:10:59,050 --> 00:11:00,218
إذن أنت تقول
أنت لم تحاول

247
00:11:00,251 --> 00:11:01,953
وخذ اكسارا
خارج مع اثارة ضجة؟

248
00:11:01,987 --> 00:11:02,854
بالطبع لا.

249
00:11:02,888 --> 00:11:03,855
هل أكرهها؟

250
00:11:03,889 --> 00:11:04,723
نعم.

251
00:11:04,756 --> 00:11:06,758
لقد كانت عاهرة
للعمل من أجل تلك العاهرة--

252
00:11:06,792 --> 00:11:08,794
الساعات الطويلة،
لا تحصل على الائتمان أبدًا--

253
00:11:08,827 --> 00:11:10,195
لكنها لم تطردني.

254
00:11:10,228 --> 00:11:11,697
لقد استقلت.

255
00:11:11,730 --> 00:11:12,864
هذه ليست قصة شعبها
يقولون.

256
00:11:12,898 --> 00:11:15,066
أراهن. أولئك المتملقون
سيقول أي شيء

257
00:11:15,100 --> 00:11:16,668
للحماية
غرورها الهش.

258
00:11:16,702 --> 00:11:19,204
حسنا، باتريك.
فطيرة.

259
00:11:19,237 --> 00:11:21,473
إذا كنت لا تريد أكسارا ميتا،
قل لي:

260
00:11:21,507 --> 00:11:23,942
ماذا كنت ترغب؟

261
00:11:23,975 --> 00:11:27,813
اه... أن تكون أكسارا.

262
00:11:27,846 --> 00:11:29,481
لكن نسختي.

263
00:11:29,515 --> 00:11:31,216
نسخة أفضل.

264
00:11:31,249 --> 00:11:34,486
ولهذا السبب أستطيع
لا أريدها أن تموت أبداً

265
00:11:34,520 --> 00:11:39,057
كيف يمكنني التنافس معها
لو كانت كابوت؟

266
00:11:39,090 --> 00:11:41,493
نعم.

267
00:11:44,863 --> 00:11:46,732
أين كنت الليلة الماضية؟

268
00:11:46,765 --> 00:11:48,033
على خشبة المسرح.

269
00:11:48,066 --> 00:11:51,102
أداء عملي في
المخبأ في WeHo.

270
00:11:51,136 --> 00:11:54,005
وبعد ذلك تعرضت للهجوم
من قبل المشجعين في موقف السيارات.

271
00:11:54,039 --> 00:11:55,106
الثلاثاء هو الجمعة الجديدة

272
00:11:55,140 --> 00:11:56,842
الآن بعد أن أصبحت باتي
القيام بأكسارا.

273
00:11:56,875 --> 00:11:59,144
مم-هممم.
اسأل حولك.

274
00:11:59,177 --> 00:12:00,746
عذرًا، حلو جدًا.

275
00:12:00,779 --> 00:12:02,714
كان دونوفان على حق
عن الليلة الماضية.

276
00:12:02,748 --> 00:12:04,115
لقد كان كراي كراي
في المخبأ.

277
00:12:04,149 --> 00:12:08,253
الجميع يريد قطعة
من أكسارا 2.0.

278
00:12:08,286 --> 00:12:10,722
لن تصدق
المهووسين المهووسين.

279
00:12:10,756 --> 00:12:13,525
حزين.
إنه أمر محزن.

280
00:12:13,559 --> 00:12:15,994
لدى Axara المزيد من المتابعين
من البابا.

281
00:12:16,027 --> 00:12:18,930
"أنت حياتي، سأفعل ذلك
أي شيء لمقابلتك.

282
00:12:18,964 --> 00:12:20,065
حرفيا أي شيء."

283
00:12:20,098 --> 00:12:23,535
يا إلهي، لا أستطيع التفكير في أي شخص
أنا أهتم بهذا القدر.

284
00:12:23,569 --> 00:12:27,272
باستثناء الآنسة لوبيز.

285
00:12:27,305 --> 00:12:28,006
أعظم في العالم

286
00:12:28,039 --> 00:12:30,308
عالم الطب الشرعي؟

287
00:12:30,341 --> 00:12:32,210
يا إلهي.

288
00:12:32,243 --> 00:12:34,279
هذا حلو جدا.

289
00:12:34,312 --> 00:12:36,214
انتظر. هل فاتني عيد ميلادي؟

290
00:12:36,247 --> 00:12:39,217
حسنًا، كل يوم هو احتفال
عندما تكون في الجوار يا عزيزي.

291
00:12:39,250 --> 00:12:40,952
رائع!

292
00:12:42,788 --> 00:12:43,955
على أي حال.

293
00:12:43,989 --> 00:12:47,158
عندما لا يفعل ذلك الأشخاص المهووسون
وأن يكون حبهم متبادلاً،

294
00:12:47,192 --> 00:12:48,960
في بعض الأحيان ينفجرون.

295
00:12:48,994 --> 00:12:50,295
حسنا، لقد مررت
كلهم،

296
00:12:50,328 --> 00:12:52,764
وعلى نطاق

297
00:12:52,798 --> 00:12:54,766
ل

298
00:12:54,800 --> 00:12:56,301
هناك، مثل،
زليون من المشتبه بهم.

299
00:12:56,334 --> 00:12:58,770
زليون وواحد
إذا كنت تحسب لي.

300
00:12:58,804 --> 00:13:00,271
أنت لم تكن على علم بها حتى
حتى هذه الحالة.

301
00:13:01,006 --> 00:13:02,340
حسنًا، قم بتسمية أغنيتك المفضلة.

302
00:13:02,373 --> 00:13:04,810
حسنا، أم،
هناك الكثير.

303
00:13:04,843 --> 00:13:06,778
على أية حال، نحن لسنا فقط
أبحث عن عاشق مجنون

304
00:13:06,812 --> 00:13:09,781
نحن بحاجة إلى شخص لديه
تصريح وصول شامل.

305
00:13:09,815 --> 00:13:11,316
حسنًا، مساعد أكسارا
اسمحوا لي أن تحقق

306
00:13:11,349 --> 00:13:13,585
جميع حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي.
مم-هممم.

307
00:13:13,619 --> 00:13:15,987
ويبدو أنها عقدت
مسابقة عبر الإنترنت الأسبوع الماضي.

308
00:13:16,021 --> 00:13:20,058
فاز الفائز ببطاقة VIP إلى
عرض هوليوود باول.

309
00:13:20,091 --> 00:13:23,061
بيني باركر.

310
00:13:23,094 --> 00:13:26,097
وهذه بعض تغريداته.

311
00:13:26,131 --> 00:13:28,600
"لا أستطيع الانتظار
حبنا أن يكون حقيقيا."

312
00:13:28,634 --> 00:13:31,336
"سأجعلك تشعر
بنفس الطريقة."

313
00:13:31,369 --> 00:13:33,805
"أنت وأنا سنكون
معًا إلى الأبد."

314
00:13:33,839 --> 00:13:35,607
هذا دقيق.

315
00:13:35,641 --> 00:13:37,342
يبدو مثل
الأمير تشارمينغ

316
00:13:37,375 --> 00:13:40,011
يحتاج الى بعض الاهتمام
من شرطة لوس أنجلوس.

317
00:13:40,045 --> 00:13:41,847
يمين.

318
00:13:41,880 --> 00:13:43,281
شكرا لك، سيدة لوبيز.

319
00:13:43,314 --> 00:13:45,116
أعني...

320
00:13:49,120 --> 00:13:52,023
أوه، لا،
الفقراء بولين.

321
00:13:52,057 --> 00:13:53,124
بولين؟

322
00:13:53,158 --> 00:13:55,894
صديقي الذي يعمل
مكتب الاستقبال في المنطقة.

323
00:13:55,927 --> 00:13:57,195
أنا أساعدها من خلال
انفصال سيء.

324
00:13:57,228 --> 00:13:59,931
لقد أصبحنا قريبين جدًا
منذ الأمس.

325
00:13:59,965 --> 00:14:02,267
مم-هممم. يمين.

326
00:14:02,300 --> 00:14:04,002
أنا أعرف ما تفعلونه.

327
00:14:06,071 --> 00:14:08,974
لقد جعلك خوفنا من القنبلة تدرك
مدى خطورة هذه الوظيفة.

328
00:14:09,007 --> 00:14:11,042
وأن أنت وأنا
يمكن أن تفقد بعضها البعض.

329
00:14:11,076 --> 00:14:12,243
في أي وقت.

330
00:14:12,277 --> 00:14:13,845
لذلك أنت تركز
على أشخاص آخرين،

331
00:14:13,879 --> 00:14:15,113
أنت تحتفظ
المسافة الخاصة بك

332
00:14:15,146 --> 00:14:17,082
كوسيلة لحماية نفسك.

333
00:14:17,115 --> 00:14:18,249
وأنت تعرف ماذا، لوسيفر؟

334
00:14:18,283 --> 00:14:19,384
هذا بارد.

335
00:14:19,417 --> 00:14:21,853
إذا كنت بحاجة إلى
"عكس أوبرا" لي

336
00:14:21,887 --> 00:14:23,154
فقط لتشعر
أقل خوفا،

337
00:14:23,188 --> 00:14:25,323
ثم بكل الوسائل
تخلص من نفسك.

338
00:14:25,356 --> 00:14:28,259
ماذا؟
أنا لست خائفا.

339
00:14:28,293 --> 00:14:30,328
أدركت للتو أنني كنت كذلك
صبي قصر النظر في الآونة الأخيرة.

340
00:14:30,361 --> 00:14:32,097
لماذا لا تنشر الحب؟
همم.

341
00:14:32,130 --> 00:14:33,965
أعني أن الجميع يستحق
لوسيفر قليلا.

342
00:14:33,999 --> 00:14:35,100
كم هو كريم منك.

343
00:14:35,133 --> 00:14:36,134
شكراً جزيلاً.

344
00:14:36,167 --> 00:14:38,870
بعدي.

345
00:14:41,439 --> 00:14:45,276
بيني باركر، شرطة لوس أنجلوس.

346
00:14:45,310 --> 00:14:47,145
يبدو أنني لست الوحيد
تجاهلك.

347
00:14:47,178 --> 00:14:50,081
ربما أنت لست كذلك
هذا مثير للاهتمام أيها المحقق.

348
00:14:50,115 --> 00:14:53,184
بيني؟

349
00:15:04,129 --> 00:15:05,663
بيني.

350
00:15:09,034 --> 00:15:11,336
حسنًا ، تحدث عن طريق مسدود.

351
00:15:17,261 --> 00:15:21,530
"فن أكسارا يحتفل بالحياة.
لقد شوهتها بالموت.

352
00:15:21,564 --> 00:15:23,432
"ليس لدي الحق
لتبقى في عالمها

353
00:15:23,466 --> 00:15:25,401
"لقد عشت من أجل أكسارا.

354
00:15:25,434 --> 00:15:28,671
"الآن أموت من أجلها.

355
00:15:28,704 --> 00:15:31,407
بيني."

356
00:15:31,440 --> 00:15:32,408
رائع.

357
00:15:32,441 --> 00:15:35,244
وآمل أن لا أحد من أي وقت مضى
يحبني كثيرا.

358
00:15:35,278 --> 00:15:37,346
لذلك، أكد ME
أنه انتحار؟

359
00:15:37,380 --> 00:15:38,681
لا يزال قيد التشغيل
تقرير التشريح،

360
00:15:38,714 --> 00:15:40,416
لكن الزجاجة
من الحبوب المنومة

361
00:15:40,449 --> 00:15:42,418
وجد في يده
نصف فارغ.

362
00:15:42,451 --> 00:15:45,354
الحق والعامل في VIP بيني
تمرير مما يعني أنه كان الوصول.

363
00:15:45,388 --> 00:15:46,455
نعم، وهذا يعني أن بيني

364
00:15:46,489 --> 00:15:48,291
كان لديه الكثير من الوقت
والفرصة

365
00:15:48,324 --> 00:15:49,658
لزرع الألعاب النارية
التي قتلت جيل.

366
00:15:49,692 --> 00:15:53,196
كتاب مدرسي بعد القتل
الانتحار بدافع الذنب.

367
00:15:53,229 --> 00:15:55,164
قليلا جدا الكتاب المدرسي
إذا سألتني.

368
00:15:55,198 --> 00:15:56,966
أوه، انظر
ما وصل للتو.

369
00:15:57,000 --> 00:15:59,268
من يريد تيشيرت؟
ها أنت ذا.

370
00:15:59,302 --> 00:16:01,437
- وواحدة لك.
- لطيف - جيد.

371
00:16:01,470 --> 00:16:03,472
واحدة لك.

372
00:16:03,506 --> 00:16:06,575
بالتأكيد بالنسبة لك.

373
00:16:06,609 --> 00:16:08,444
ما لا يمكنك إصلاحه،
تزيين، هل أنا على حق؟

374
00:16:08,477 --> 00:16:09,512
آه!

375
00:16:10,613 --> 00:16:11,747
سيدة لوبيز.

376
00:16:11,780 --> 00:16:13,749
عذرًا.

377
00:16:13,782 --> 00:16:15,351
ما كل هذا؟

378
00:16:15,384 --> 00:16:16,485
غنيمة اكسارا.

379
00:16:16,519 --> 00:16:18,187
شكرا لك الهدايا ل
حل القضية.

380
00:16:18,221 --> 00:16:19,455
على ما يبدو، كان لديها
الحضور شخصيا،

381
00:16:19,488 --> 00:16:20,756
لكنها مشغولة بالتدرب

382
00:16:20,789 --> 00:16:22,591
لعرضها المعاد جدولته
في الوعاء.

383
00:16:22,625 --> 00:16:24,327
حسنًا، من الناحية الفنية،
القضية ليست مغلقة

384
00:16:24,360 --> 00:16:26,662
حتى نحصل على تقرير التشريح النهائي.
بالضبط.

385
00:16:26,695 --> 00:16:29,432
وحتى ذلك الحين،
إنها اختصاص شرطة لوس أنجلوس.

386
00:16:29,465 --> 00:16:30,599
مما يعني عدم وجود عروض.

387
00:16:30,633 --> 00:16:32,368
حسنا، أنا خائف
سيكون عليك تناوله

388
00:16:32,401 --> 00:16:33,736
مع مفوض الشرطة
لأنه على ما يبدو،

389
00:16:33,769 --> 00:16:36,272
هو وAxara صديقان في البوكر.
سيتم فرز كل شيء.

390
00:16:36,305 --> 00:16:38,507
أوه، مرحبا.

391
00:16:38,541 --> 00:16:40,643
رأس مزركش من أكسارا.

392
00:16:43,246 --> 00:16:46,249
من يستحق
من هذا القليل، اه...

393
00:16:47,283 --> 00:16:49,685
آه! صديقي العزيز،

394
00:16:49,718 --> 00:16:52,755
السيد البواب.

395
00:16:52,788 --> 00:16:54,757
ينبغي أن يهتف لك.

396
00:16:54,790 --> 00:16:57,226
أعتقد
سوف تكون فخوراً جداً.

397
00:16:57,260 --> 00:17:00,529
أجبرت نفسي على الكلام
إلى زميل العمل الذي

398
00:17:00,563 --> 00:17:01,697
لديه رائحة الفم الكريهة.

399
00:17:01,730 --> 00:17:03,466
ربما كان فقط
لبضع دقائق،

400
00:17:03,499 --> 00:17:05,801
ولكن يبدو
مثل عقد من الزمان.

401
00:17:05,834 --> 00:17:10,373
مرحبا، أنا أحاول
لتكمل بلدي-- أنت.

402
00:17:11,740 --> 00:17:14,643
ومن الواضح أن هناك شيئا ما
في عقلك.

403
00:17:14,677 --> 00:17:16,545
هيا، أنا كلي آذان صاغية.

404
00:17:16,579 --> 00:17:19,248
أنا آسف جدًا.

405
00:17:19,282 --> 00:17:22,418
أم، ولكنك تدفع لي
للاستماع، لذلك...

406
00:17:22,451 --> 00:17:24,653
حسنا، نعم. ولكن السبب كله
أنني هنا

407
00:17:24,687 --> 00:17:27,790
هو أن تتعلم أن تكون أقل
متمحور حول الذات.

408
00:17:27,823 --> 00:17:30,093
حسنًا ، أم ...

409
00:17:31,394 --> 00:17:32,828
حسنًا، حسنًا.

410
00:17:32,861 --> 00:17:37,366
أم، أنا، أنا فقط أواجه
قليلا من الصراع

411
00:17:37,400 --> 00:17:39,735
مع، مع صديق لي.

412
00:17:39,768 --> 00:17:43,472
صراع؟ تخصصي.

413
00:17:43,506 --> 00:17:46,809
التوسط...
الصراع يعني.

414
00:17:46,842 --> 00:17:48,477
دعني أساعدك.

415
00:17:48,511 --> 00:17:50,079
اه، هذا لطيف جدا.

416
00:17:50,113 --> 00:17:51,680
إنه عرض جميل جداً، لكن...

417
00:17:51,714 --> 00:17:54,850
أنا أعلم. ويشعر
غريب جدا. انها...

418
00:17:54,883 --> 00:17:57,086
أشعر أنني بحالة جيدة جدا،
انها مثل أنا العائمة.

419
00:17:57,120 --> 00:17:58,821
على الرغم من أن ذلك قد...

420
00:17:58,854 --> 00:18:02,057
قد تكون الثعابين الثلاثة
تناولت الغداء.

421
00:18:03,492 --> 00:18:05,361
إذن، نعم؟

422
00:18:05,394 --> 00:18:07,496
اه...

423
00:18:07,530 --> 00:18:09,498
يا إلهي. كلوي.

424
00:18:09,532 --> 00:18:10,799
حسنًا، كما تعلم
كيف فكرت

425
00:18:10,833 --> 00:18:12,835
"انتحار" معجب أكسارا المميز

426
00:18:12,868 --> 00:18:14,570
كان قليلا جدا
ملفوفة بدقة؟

427
00:18:14,603 --> 00:18:15,604
مم-هممم.

428
00:18:15,638 --> 00:18:17,506
لقد فزت للتو بالسوبر

429
00:18:17,540 --> 00:18:19,108
حدس صحيح تماما
من جائزة الألفية.

430
00:18:19,142 --> 00:18:21,310
إذن (بيني) ليس رجلنا؟
لا.

431
00:18:21,344 --> 00:18:24,580
توفي بيني في اليوم السابق
انفجرت تلك الألعاب النارية.

432
00:18:24,613 --> 00:18:27,316
لذا فإن بيني ليس قاتلنا.

433
00:18:27,350 --> 00:18:29,418
إنه أول ضحية جريمة قتل لدينا.

434
00:18:29,452 --> 00:18:32,588
لذلك تم تنظيم انتحار بيني
قبل الهجوم على السلطانية.

435
00:18:32,621 --> 00:18:34,723
نعم. وظيفة الإطار للتغطية
مسارات القاتل الحقيقي

436
00:18:34,757 --> 00:18:37,126
وهو ما يعني الكبرى
ما قبل التأمل.

437
00:18:37,160 --> 00:18:39,395
وهذا لا يزال Axara
في خطر شديد.

438
00:18:39,428 --> 00:18:40,429
القاتل لا يزال هناك.

439
00:18:40,463 --> 00:18:41,464
بالضبط.

440
00:18:41,497 --> 00:18:43,332
هذا الشهر
الفائز هو...

441
00:18:43,366 --> 00:18:46,635
بولين.

442
00:18:46,669 --> 00:18:48,637
وأعتقد أننا نستطيع ذلك
يتفق الجميع على أن بولين

443
00:18:48,671 --> 00:18:50,773
تستحق مكانها
في دائرة الضوء

444
00:18:50,806 --> 00:18:52,408
أكثر بكثير من غيرها.

445
00:18:52,441 --> 00:18:53,876
لذلك إذا كنت ترغب في ذلك

446
00:18:53,909 --> 00:18:56,912
رفع الزجاج،
إذا كان لديك واحدة، إلى بولين.

447
00:18:56,945 --> 00:19:00,849
لوسيفر يعرف
إنها مؤقتة، أليس كذلك؟

448
00:19:00,883 --> 00:19:04,887
نعم، فقط أخبره بذلك
قابلني في السيارة. نعم.

449
00:19:09,692 --> 00:19:11,460
لا أعرف بالضبط ماذا
التي تمر بها،

450
00:19:11,494 --> 00:19:12,561
ولكن لقد كنت هناك.

451
00:19:12,595 --> 00:19:14,897
هذا البراز بالذات،
في الواقع.

452
00:19:14,930 --> 00:19:16,532
هل فعلت ذلك يا إسبينوزا؟

453
00:19:16,565 --> 00:19:18,767
كما تعلمون، الحديث عن ذلك
قد يساعد.

454
00:19:18,801 --> 00:19:20,469
كما تعلمون،
الانفتاح حقًا على شخص ما.

455
00:19:20,503 --> 00:19:22,471
أعني، هذا ما...
هذا ما فعلته.

456
00:19:22,505 --> 00:19:24,907
والآن كل شيء
القادمة دان.

457
00:19:24,940 --> 00:19:27,543
لا، على محمل الجد، يا رجل،
أنا سعيد.

458
00:19:27,576 --> 00:19:29,578
كما تعلمون، أنا-أنا مستعد
لبدء المواعدة.

459
00:19:29,612 --> 00:19:31,146
الجحيم، أنت وأنا حتى أصدقاء.

460
00:19:33,682 --> 00:19:35,418
أكثر ودية.

461
00:19:38,921 --> 00:19:40,789
أعتقد أنني يمكن أن أحاول.

462
00:19:40,823 --> 00:19:42,791
ضعها علي.

463
00:19:42,825 --> 00:19:44,693
أنا هنا من أجلك، وإخوانه.

464
00:19:46,695 --> 00:19:48,497
إنها مجرد حياة، هل تعلم؟

465
00:19:48,531 --> 00:19:52,935
إنها مثل هذه الأرض القاحلة الأبدية
للوجود الذي لا معنى له،

466
00:19:52,968 --> 00:19:56,672
يحدق الفراغ المظلم
في الأسفل عليك

467
00:19:56,705 --> 00:20:00,943
مثل كلب مضروب يستجوب
على جانب الطريق،

468
00:20:00,976 --> 00:20:05,748
فقط في انتظار القص
بواسطة تسونامي القادم من حماقة.

469
00:20:12,588 --> 00:20:14,423
رائع.

470
00:20:14,457 --> 00:20:16,191
همم.

471
00:20:17,993 --> 00:20:20,996
ربما نحن جميعا مجرد
الغبار في الريح.

472
00:20:28,036 --> 00:20:30,473
أنا لا ألغي عرضي.

473
00:20:30,506 --> 00:20:32,441
حسنا، اتضح
أن معجبيك المضطربة

474
00:20:32,475 --> 00:20:34,577
تم تأطيرها
لقتل جيل.

475
00:20:34,610 --> 00:20:36,011
إذن مع القاتل
لا يزال هناك،

476
00:20:36,044 --> 00:20:37,713
لا أستطيع أن أسمح لك بأداء
ليلة الغد.

477
00:20:37,746 --> 00:20:40,449
أيها المحقق، إذا اختبأت تحت صخرة
في كل مرة كانت هناك مشكلة،

478
00:20:40,483 --> 00:20:41,850
مازلت أقوم بحفلات بار ميتزفه.

479
00:20:41,884 --> 00:20:43,852
أيضا، سوف تكون تحت
صخرة. الأكثر غير سارة.

480
00:20:43,886 --> 00:20:44,920
تمام.

481
00:20:44,953 --> 00:20:47,490
المحقق.

482
00:20:47,523 --> 00:20:49,725
الآن، أقول دعونا نسمح
الغناء الدبوس.

483
00:20:49,758 --> 00:20:50,859
أعني، بعد كل شيء،
بعض الناس

484
00:20:50,893 --> 00:20:52,595
مقدر لهم فقط
كن في دائرة الضوء.

485
00:20:52,628 --> 00:20:53,929
البعض الآخر لا. مثل
أنت، على سبيل المثال.

486
00:20:53,962 --> 00:20:54,863
لذلك لا يساعد.

487
00:20:54,897 --> 00:20:56,999
كما تعلمون، ربما أنت
يجب أن ينتظر في السيارة.

488
00:20:57,032 --> 00:20:58,767
أتعلم؟
ربما يجب عليكما الذهاب.

489
00:20:58,801 --> 00:21:00,469
أؤكد لك أنني بخير.

490
00:21:03,038 --> 00:21:04,573
أيها المحقق ماذا تفعل؟!

491
00:21:04,607 --> 00:21:05,608
هذا...

492
00:21:05,641 --> 00:21:07,576
لا وقت للبطولات.

493
00:21:08,311 --> 00:21:10,813
لا يهمني.

494
00:21:18,848 --> 00:21:21,183
تم البحث في المبنى.
كل شيء واضح.

495
00:21:21,216 --> 00:21:22,818
أيها الفقير أيها الفقير عزيزتي.

496
00:21:22,852 --> 00:21:24,186
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟
بعض الشاي؟

497
00:21:24,219 --> 00:21:26,221
المزيد من إبر الوجه،
ربما؟

498
00:21:26,255 --> 00:21:28,357
اه، أنا بخير، شريك حياتك
في الواقع واحد مع الطبيب.

499
00:21:28,390 --> 00:21:30,092
من؟

500
00:21:30,125 --> 00:21:31,627
أوه، لها.

501
00:21:31,661 --> 00:21:33,228
لا، ذلك، اه،
هذا مجرد خدش.

502
00:21:33,262 --> 00:21:34,229
لا، هذا أنت

503
00:21:34,263 --> 00:21:35,898
الذي أركز عليه.

504
00:21:35,931 --> 00:21:37,833
حسنًا، عظيم.
شكرًا لك.

505
00:21:37,867 --> 00:21:40,135
حسنا، لدي الخاص بك
فريق أمني في مكانه.

506
00:21:40,169 --> 00:21:41,837
لعرض الغد، أليس كذلك؟

507
00:21:41,871 --> 00:21:42,938
ذكي لتعزيز الأمور.

508
00:21:42,972 --> 00:21:43,973
نعم، لا أعتقد
أنت تفهم.

509
00:21:44,006 --> 00:21:45,007
ليس هناك عرض.

510
00:21:45,040 --> 00:21:46,308
بينما كنت في خطر،
أنت تحت

511
00:21:46,341 --> 00:21:48,978
حماية شرطة لوس أنجلوس على مدار 24 ساعة،
بقيادة لي.

512
00:21:49,011 --> 00:21:51,113
- هذا سخيف.
- متفق.

513
00:21:51,146 --> 00:21:52,247
إنها خيار رهيب.

514
00:21:52,281 --> 00:21:53,649
سأفعل ذلك.

515
00:21:53,683 --> 00:21:56,852
انظروا ماذا وجدنا
في شلال الغسيل.

516
00:21:56,886 --> 00:21:58,153
سأعود إلى
منزل لتسريع المقذوفات.

517
00:21:58,187 --> 00:22:00,089
تريد أن تأتي؟
خطة ممتازة.

518
00:22:00,122 --> 00:22:01,256
لماذا لا تذهب
مع الآنسة لوبيز

519
00:22:01,290 --> 00:22:04,126
و سأبقيك في أمان

520
00:22:04,159 --> 00:22:06,161
أنت جوهرة صغيرة.

521
00:22:06,195 --> 00:22:07,663
إذن أنت ستكون حارسي الشخصي؟

522
00:22:07,697 --> 00:22:10,165
هل أنت حتى شرطي حقيقي؟

523
00:22:10,199 --> 00:22:12,134
مستشار، في الواقع.
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم

524
00:22:12,167 --> 00:22:14,069
أن السقيفة بلدي
يتمتع بأمان من الدرجة الأولى.

525
00:22:14,103 --> 00:22:17,239
وكل وسائل الراحة الأخرى
ربما ترغب.

526
00:22:17,272 --> 00:22:18,440
همم.

527
00:22:18,473 --> 00:22:20,175
سنرى.

528
00:22:21,076 --> 00:22:22,678
هيا يا فتيات.

529
00:22:23,946 --> 00:22:26,348
يا له من كنز.

530
00:22:26,381 --> 00:22:28,150
حسنًا،

531
00:22:28,183 --> 00:22:30,986
السبب الوحيد الذي يجعلني أوافق
لهذا يختبئ Axara

532
00:22:31,020 --> 00:22:33,422
في السقيفة الخاصة بك هو
خيار لا يمكن التنبؤ به.

533
00:22:33,455 --> 00:22:36,091
ولكن، استمع، إذا كان هناك
حتى أدنى تلميح

534
00:22:36,125 --> 00:22:38,160
بأنها غير آمنة

535
00:22:38,193 --> 00:22:40,095
تم إلغاء واجباتك.

536
00:22:40,129 --> 00:22:41,296
يمين.

537
00:22:41,330 --> 00:22:42,197
ماذا؟

538
00:22:42,231 --> 00:22:44,199
فقط، قلت "الواجبات".

539
00:22:55,510 --> 00:22:57,012
تعال.

540
00:23:08,057 --> 00:23:10,926
برافو، سيدة أكسارا.

541
00:23:10,960 --> 00:23:13,128
نعم أعشق
الشيء الأخدود الخاص بك هش.

542
00:23:13,162 --> 00:23:14,730
وأنا متأكد
عادتي

543
00:23:14,764 --> 00:23:17,132
الأريكة الجلدية الإيطالية تفعل ذلك أيضًا.
آسف،

544
00:23:17,166 --> 00:23:18,333
أحتاج إلى التدرب.

545
00:23:18,367 --> 00:23:19,334
صحيح، نعم، بالطبع.
بالطبع.

546
00:23:19,368 --> 00:23:21,070
كل ما تحتاجه.

547
00:23:21,103 --> 00:23:22,337
ساعدني.
صحيح، اه، الفصول،

548
00:23:22,371 --> 00:23:24,139
لماذا لا تفعل ذلك يا...

549
00:23:24,173 --> 00:23:25,240
تنتظر في الطابق السفلي.

550
00:23:25,274 --> 00:23:26,742
لقد حصلت على هذا.

551
00:23:26,776 --> 00:23:28,243
شكرا لك روب.
بوب.

552
00:23:28,277 --> 00:23:29,945
بوب. بوب، نعم.

553
00:23:29,979 --> 00:23:32,982
الآن، من فضلك قل لي،

554
00:23:33,015 --> 00:23:36,318
كيف يمكنني التركيز بشكل أفضل
انتباهي عليك؟

555
00:23:36,351 --> 00:23:38,020
مم...

556
00:23:38,053 --> 00:23:39,354
ربما تستطيع
اجعل نفسك مفيدًا.

557
00:23:39,388 --> 00:23:41,156
ما لم يكن هذا مجرد دعامة.

558
00:23:41,190 --> 00:23:44,059
دعم؟ لو سمحت.

559
00:23:44,093 --> 00:23:46,261
موزارت، ليبيراتشي، إلتون.

560
00:23:46,295 --> 00:23:49,231
من؟
كل العظماء كانوا تلاميذي.

561
00:23:49,264 --> 00:23:51,233
لكن لا يوجد أحد مشرق مثلك،
بالطبع.

562
00:23:51,266 --> 00:23:53,268
أيا كان.

563
00:23:53,302 --> 00:23:54,970
يمين.

564
00:23:55,004 --> 00:23:55,971
"ج."

565
00:24:09,084 --> 00:24:10,986
صوت ملاك.

566
00:24:11,020 --> 00:24:13,288
يا إلهي، سيكون الأمر كذلك إذا كانت شقتك A
لم يكن خارج اللحن.

567
00:24:13,322 --> 00:24:15,190
أستميحك عذرا؟

568
00:24:15,224 --> 00:24:16,391
ربما أنت من...

569
00:24:16,425 --> 00:24:19,194
الذي الملعب المثالي

570
00:24:19,228 --> 00:24:20,796
يسمح لك بالاستماع
ما الآخرين...

571
00:24:20,830 --> 00:24:22,164
...لا يمكن.

572
00:24:22,197 --> 00:24:23,032
أم...
حسنًا.

573
00:24:23,065 --> 00:24:24,399
أنت تعرف ماذا، لا يهم.

574
00:24:24,433 --> 00:24:25,467
أنا بحاجة إلى استراحة على أي حال.

575
00:24:25,500 --> 00:24:27,136
هل هذه هي الاشياء الخاصة بي؟

576
00:24:27,169 --> 00:24:29,304
نعم. نعم، ولكن،
اه، من فضلك،

577
00:24:29,338 --> 00:24:34,009
اسمح لي أن أستحم بك
خبرتي في الطهي.

578
00:24:34,043 --> 00:24:35,544
يمين.

579
00:24:35,577 --> 00:24:37,412
انتظر، هل...
لا، لا، لا.

580
00:24:37,446 --> 00:24:39,048
أليس كذلك؟
اغسلهم أولا؟

581
00:24:39,081 --> 00:24:41,183
وشطف جميع
العناصر الغذائية؟ لا تكن سخيفا.

582
00:24:41,216 --> 00:24:43,418
أوه...
يتمسك.

583
00:24:43,452 --> 00:24:45,520
ذوي الخوذات البيضاء-أين بلدي
الكركم الطازج؟

584
00:24:45,554 --> 00:24:48,123
لا يمكنك تحقيق ذلك
بدون المكونات الصحيحة.

585
00:24:48,157 --> 00:24:49,224
لم أستطع أن أتفق أكثر.

586
00:24:49,258 --> 00:24:51,426
فقط توقف.
فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

587
00:24:51,460 --> 00:24:53,295
من فضلك، ننسى ذلك.
سأفعل...

588
00:24:53,328 --> 00:24:55,130
أنت لا تعرف حتى ما تفعله.

589
00:24:55,164 --> 00:24:57,232
افعلي هذا يا آنسة أكسارا!

590
00:24:57,266 --> 00:25:00,302
لقد حصلت
ليكون تمزح معي.

591
00:25:00,335 --> 00:25:02,337
الجميع يحب أكسارا.

592
00:25:02,371 --> 00:25:04,439
أي نوع من النفسية
سوف ترغب في إطلاق النار عليها

593
00:25:04,473 --> 00:25:06,041
بدم بارد هكذا؟

594
00:25:06,075 --> 00:25:07,109
إنه أنت.

595
00:25:07,142 --> 00:25:08,577
ماذا؟
البندقية

596
00:25:08,610 --> 00:25:10,345
التي وجدناها
في روزفلت،

597
00:25:10,379 --> 00:25:12,581
تبين أنه كذلك
مسجل لك.

598
00:25:12,614 --> 00:25:14,316
أوه، هذا مجنون.

599
00:25:14,349 --> 00:25:16,518
أعني، هذا يبدو مثل بندقيتي.

600
00:25:16,551 --> 00:25:18,520
أحتفظ بها في الحافلة السياحية
للحماية.

601
00:25:18,553 --> 00:25:20,522
لكن لا بد أن أحدهم سرقها.
لقد كشفنا أيضًا

602
00:25:20,555 --> 00:25:23,592
بوليصة التأمين
التي أخرجتها على Axara.

603
00:25:23,625 --> 00:25:25,627
على ما يبدو، إذا كان أي شيء
يحدث لها،

604
00:25:25,660 --> 00:25:27,196
تحصل على جزء كبير من التغيير.

605
00:25:27,229 --> 00:25:29,098
هل هذا جنون أيضاً؟

606
00:25:29,131 --> 00:25:30,099
أولا وقبل كل شيء،

607
00:25:30,132 --> 00:25:32,601
سأموت إذا حدث أي شيء
لتلك الفتاة.

608
00:25:32,634 --> 00:25:36,471
ثانيا، جميع المديرين لديهم
وثائق التأمين من هذا القبيل.

609
00:25:36,505 --> 00:25:37,472
لكن ثق بي،

610
00:25:37,506 --> 00:25:38,640
الدفع لا شيء مقارنة

611
00:25:38,673 --> 00:25:41,176
لإدارة مهنة بأكملها.

612
00:25:41,210 --> 00:25:43,445
لماذا أقتل الإوزة
لبيضة واحدة؟

613
00:25:43,478 --> 00:25:45,180
لا أعرف. ربما الاوزة

614
00:25:45,214 --> 00:25:47,182
هو الألم
في الحمار.

615
00:25:47,216 --> 00:25:48,483
تمام.

616
00:25:48,517 --> 00:25:52,487
إلا إذا كان لديك شيء آخر
ليقول، سأغادر.

617
00:25:52,521 --> 00:25:54,289
لدي شيء
آخر أن أقول.

618
00:25:54,323 --> 00:25:56,091
أنت رهن الاعتقال
للقتل

619
00:25:56,125 --> 00:25:57,626
جيل موراي,
بيني باركر,

620
00:25:57,659 --> 00:26:00,395
ومحاولة القتل
من اكسارا.

621
00:26:00,429 --> 00:26:01,396
لا!

622
00:26:01,430 --> 00:26:02,231
انتظر.

623
00:26:05,534 --> 00:26:08,170
سنبدأ
من خلال ذكر شكاوانا.

624
00:26:08,203 --> 00:26:09,404
من يرغب
للذهاب أولا؟

625
00:26:09,438 --> 00:26:10,505
لقد كذبت و
خانني.

626
00:26:10,539 --> 00:26:11,406
التالي.

627
00:26:11,440 --> 00:26:14,176
بداية شجاعة، مازيكين.

628
00:26:14,209 --> 00:26:15,510
وأنت،

629
00:26:15,544 --> 00:26:17,212
دكتور؟
حسنا،

630
00:26:17,246 --> 00:26:18,313
لا مظالم.

631
00:26:18,347 --> 00:26:20,382
أم، المتاهة على حق.

632
00:26:20,415 --> 00:26:22,284
لقد أخفيت الحقيقة
الذي كان

633
00:26:22,317 --> 00:26:23,585
خيانة لصداقتنا.

634
00:26:23,618 --> 00:26:26,655
وإذا كان بإمكاني أن آخذ
كل ذلك مرة أخرى، وأود أن.

635
00:26:26,688 --> 00:26:27,656
لكن لا أستطيع.

636
00:26:27,689 --> 00:26:31,660
لذا كل ما أستطيع فعله هو أن أقول...

637
00:26:31,693 --> 00:26:33,428
أنا آسف.

638
00:26:35,330 --> 00:26:36,665
وأنا أفتقدك، متاهة.

639
00:26:36,698 --> 00:26:38,533
شكرا لك

640
00:26:38,567 --> 00:26:41,503
دكتور.
كان ذلك صادقًا حقًا.

641
00:26:41,536 --> 00:26:43,672
والآن هناك
أي شيء...

642
00:26:43,705 --> 00:26:46,141
تريد الاعتذار عنه،
مزيكين؟

643
00:26:46,175 --> 00:26:48,410
لقد قالت للتو أنها جرحت حبيبي السابق.

644
00:26:48,443 --> 00:26:49,544
لم أفعل
أي شيء.

645
00:26:49,578 --> 00:26:52,547
حسنًا، يستغرق الأمر دائمًا اثنين
إلى رقصة التانغو.

646
00:26:52,581 --> 00:26:53,949
نعم، ليندا وأمنادييل.

647
00:26:53,983 --> 00:26:55,384
واحد، اثنان، رقصة التانغو العارية.

648
00:26:55,417 --> 00:26:56,952
أنا ثمل.

649
00:26:56,986 --> 00:26:58,687
حل الصراع
يعني،

650
00:26:58,720 --> 00:27:02,357
اه قبول الذنب
على كلا الجانبين.

651
00:27:02,391 --> 00:27:03,658
إذا كنت لا تسمح
خرجت كل المشاعر المؤلمة

652
00:27:03,692 --> 00:27:06,561
تميل الأشياء إلى التفاقم،

653
00:27:06,595 --> 00:27:08,563
ويتحول إلى غرغرينا
و حسنا...

654
00:27:08,597 --> 00:27:11,166
لا أحد يحب فقدان أحد أطرافه.

655
00:27:11,200 --> 00:27:12,334
ليس صحيحا.

656
00:27:12,367 --> 00:27:13,468
وأنا لم أفعل حماقة.

657
00:27:13,502 --> 00:27:15,604
ودعت الدبس.

658
00:27:16,738 --> 00:27:20,342
على شخص لا تفعل ذلك
حتى لديهم مشاعر ل.

659
00:27:20,375 --> 00:27:21,710
أنا شيطان، ليندا.

660
00:27:21,743 --> 00:27:23,378
ماذا تتوقع؟

661
00:27:23,412 --> 00:27:26,281
لا يمكنك الاعتراف
لشيء واحد فعلته خطأ؟

662
00:27:26,315 --> 00:27:27,382
لقد فعلت الكثير من الأشياء الخاطئة.

663
00:27:27,416 --> 00:27:28,417
مثل الكثير.

664
00:27:28,450 --> 00:27:31,753
ولكن على الأقل أنا لا أدعي
ليكون الشخص الجيد.

665
00:27:31,786 --> 00:27:34,356
التظاهر بالوقوف
على بعض الأرضية الأخلاقية العالية.

666
00:27:34,389 --> 00:27:36,725
كما تعلمون، على الرغم من كل شيء
الكتب التي قرأتها،

667
00:27:36,758 --> 00:27:38,460
جميع الدرجات على الحائط الخاص بك،

668
00:27:38,493 --> 00:27:40,695
لقد نسيت واحد
القاعدة التي تهم.

669
00:27:40,729 --> 00:27:43,398
هوس قبل بروس.

670
00:27:43,432 --> 00:27:45,267
حسنًا، إنها جميلة
من الصعب اتباع هذه القاعدة

671
00:27:45,300 --> 00:27:48,203
عندما يبدو أنك قد نمت
مع، أوه، نصف لوس أنجلوس.

672
00:27:48,237 --> 00:27:49,604
وبعد،
أنت تحسدني

673
00:27:49,638 --> 00:27:51,740
الرجل الوحيد الذي اهتممت به

674
00:27:51,773 --> 00:27:52,741
في حقا
وقتا طويلا.

675
00:27:52,774 --> 00:27:54,343
وبعد،

676
00:27:54,376 --> 00:27:57,246
ما زلت أتخلى عنه.

677
00:27:59,248 --> 00:28:02,051
هذا هو مدى اهتمامي
عن صداقتنا.

678
00:28:05,654 --> 00:28:10,759
اذهب...إلى...الجحيم.

679
00:28:12,561 --> 00:28:14,629
تمام. بداية رائعة.

680
00:28:14,663 --> 00:28:17,499
أم، كل جزء
من هذه العملية.

681
00:28:17,532 --> 00:28:19,701
الوقت المناسب للاستراحة؟

682
00:28:19,734 --> 00:28:21,270
لقد انتهينا.

683
00:28:24,806 --> 00:28:26,775
تمام.

684
00:28:33,682 --> 00:28:36,518
ماذا على الأرض
هل تعتقد أنك تفعل؟

685
00:28:36,551 --> 00:28:38,553
أنت. الحصول على عارية.

686
00:28:38,587 --> 00:28:40,355
أستميحك عذرا؟

687
00:28:40,389 --> 00:28:43,292
قلت أنك تريد التركيز
اهتمامك بي.

688
00:28:43,325 --> 00:28:45,060
حسنًا، نعم، ولكن، اه...

689
00:28:45,094 --> 00:28:46,728
وأنا دائما أمارس الجنس
الليلة التي سبقت العرض.

690
00:28:46,761 --> 00:28:49,264
إنه...يهدئني.

691
00:28:49,298 --> 00:28:51,400
حسنًا، أنا آسف، لكن كان عليك فعل ذلك
to tie me down with steel chains

692
00:28:51,433 --> 00:28:52,467
لممارسة الجنس معك.

693
00:28:52,501 --> 00:28:54,069
سأكون مستعدًا لذلك.

694
00:28:54,103 --> 00:28:56,471
لا! ماذا-- لم يكن كذلك
اقتراح!

695
00:28:56,505 --> 00:28:58,540
متطلب. أحبها.

696
00:28:58,573 --> 00:28:59,808
الآنسة أكسارا.
اه هاه؟

697
00:28:59,841 --> 00:29:02,277
أنا أحب الجنس.
يا لها من صدفة. أنا أيضاً.

698
00:29:02,311 --> 00:29:04,579
ولكن، وربما يكون هذا هو الأول ...

699
00:29:04,613 --> 00:29:05,780
حسنا.

700
00:29:05,814 --> 00:29:08,317
أنا حقا لست في مزاج جيد.

701
00:29:11,520 --> 00:29:13,288
أتعلم؟

702
00:29:13,322 --> 00:29:14,589
لا أعتقد أنك تحبني.

703
00:29:14,623 --> 00:29:15,690
حقًا؟

704
00:29:15,724 --> 00:29:17,826
مهما أعطاك
هذا الانطباع؟

705
00:29:17,859 --> 00:29:20,795
لكن...ولكن الجميع يحبونني.

706
00:29:20,829 --> 00:29:22,397
وبصرف النظر عن الشخص
من حاول قصفك

707
00:29:22,431 --> 00:29:24,433
في وهج أحمر دموي.
تمام.

708
00:29:24,466 --> 00:29:26,301
إذا كنت لا تحبني،
لماذا كنت عازمة جدا

709
00:29:26,335 --> 00:29:27,402
على كونه حارسي الشخصي؟

710
00:29:29,671 --> 00:29:31,440
لأنني أحاول
لإبعاد تركيزي

711
00:29:31,473 --> 00:29:33,408
شخص عزيز جدا بالنسبة لي.

712
00:29:33,442 --> 00:29:35,577
ولكن-- صديق، في الواقع.

713
00:29:35,610 --> 00:29:37,612
حسنًا، لا، في الواقع،
أكثر زميل في العمل.

714
00:29:42,351 --> 00:29:44,319
أوه.

715
00:29:44,353 --> 00:29:46,721
المحقق
كنت تعمل مع؟

716
00:29:46,755 --> 00:29:48,823
كيف فعلت...

717
00:29:48,857 --> 00:29:51,493
ربما أكون مغنية أنانية،
ولكن لدي عيون.

718
00:29:51,526 --> 00:29:52,694
لماذا تحاول
لإقناع نفسك

719
00:29:52,727 --> 00:29:54,329
أنك لا تحبها؟

720
00:29:54,363 --> 00:29:55,664
أنا لا أحاول إقناع زوجي...

721
00:29:57,632 --> 00:29:59,401
هذا ليس أنا
أحاول أن أقنع.

722
00:29:59,434 --> 00:30:00,735
إنه والدي.

723
00:30:00,769 --> 00:30:02,637
لقد تحديته،

724
00:30:02,671 --> 00:30:06,441
وهو كبير في ذلك
"العين بالعين" شيء من هذا القبيل.

725
00:30:06,475 --> 00:30:09,544
لذلك أخشى أنه سوف يفعل
تأتي بعد...

726
00:30:09,578 --> 00:30:12,447
الأشياء التي أهتم بها
الأكثر.

727
00:30:12,481 --> 00:30:14,383
حسنًا، أنت شرطي نوعًا ما.

728
00:30:14,416 --> 00:30:16,385
الحصول على أمر تقييدي
أو شيء من هذا.

729
00:30:16,418 --> 00:30:17,552
حسنا، أنا خائف
الأمر ليس بهذه البساطة.

730
00:30:17,586 --> 00:30:18,820
أبي كلي القدرة.

731
00:30:18,853 --> 00:30:20,555
يعمل في الحكومة؟

732
00:30:20,589 --> 00:30:21,756
مم، يحكم الكون.

733
00:30:21,790 --> 00:30:23,558
السياسيون الأشرار.

734
00:30:23,592 --> 00:30:25,760
حسنًا، مهلا، إذا كان ذلك يساعد،
أنا أعرف كيف تشعر.

735
00:30:25,794 --> 00:30:28,463
بعد ما حدث في معرضي
يبدو أن الجميع يحاول

736
00:30:28,497 --> 00:30:30,765
ليأخذ الشيء
أنا أهتم أكثر.

737
00:30:30,799 --> 00:30:32,501
ماذا؟ الكركم الطازج؟

738
00:30:33,968 --> 00:30:36,171
مضحك. مضحك، ولكن لا.

739
00:30:36,205 --> 00:30:38,473
موسيقى.

740
00:30:38,507 --> 00:30:39,674
اه.

741
00:30:39,708 --> 00:30:40,942
ولكن ها هي الصفقة.

742
00:30:40,975 --> 00:30:44,413
لا يمكنك السماح لأي شخص أن يأتي
بينكما

743
00:30:44,446 --> 00:30:47,782
والأشياء التي أنت متحمس لها
عنه في هذه الحياة.

744
00:30:47,816 --> 00:30:49,951
أو أنه لا يستحق العيش.

745
00:30:51,520 --> 00:30:54,789
حسنًا. شكرا لك
بلدي المغنية المتمحورة حول الذات،

746
00:30:54,823 --> 00:30:56,658
لمشورتك.

747
00:30:56,691 --> 00:30:58,393
وقد لوحظ على النحو الواجب.

748
00:30:58,427 --> 00:30:59,794
مهلا، أنا لا أعرف
عنك،

749
00:30:59,828 --> 00:31:01,930
لكن يمكنني استخدام مشروب.

750
00:31:01,963 --> 00:31:04,599
أوه، حسنا، أنت الآن
أتحدث لغتي.

751
00:31:05,734 --> 00:31:07,502
طالما أنها ليست كذلك
برتقالي، أليس كذلك؟

752
00:31:09,538 --> 00:31:10,939
يمين.

753
00:31:14,443 --> 00:31:15,910
محبوب.

754
00:31:15,944 --> 00:31:18,747
لم أكن متأكدا إذا كنت كذلك
فتاة وحيدة...

755
00:31:22,538 --> 00:31:24,007
التافه.

756
00:31:28,311 --> 00:31:30,046
تقرير السموم الملحمي.

757
00:31:30,414 --> 00:31:33,116
اتضح المدير
لم يقتل بيني فقط،

758
00:31:33,150 --> 00:31:34,717
لقد عذبه أيضًا.

759
00:31:34,751 --> 00:31:36,419
أعني أنه سيء بما فيه الكفاية
الذي جعله يأخذ

760
00:31:36,453 --> 00:31:37,620
كل تلك الحبوب المنومة،
بل لإجباره

761
00:31:37,654 --> 00:31:38,821
لتناول كل تلك الأشياء أيضا؟

762
00:31:38,855 --> 00:31:40,723
أعني، هذا مجرد قسوة، يا رجل.

763
00:31:40,757 --> 00:31:42,359
انتظر، فماذا يفعل
هذا يعني هنا؟

764
00:31:42,392 --> 00:31:43,460
أوه، صحيح، آسف، نعم.

765
00:31:43,493 --> 00:31:45,428
إنها المركبات الكيميائية.

766
00:31:45,462 --> 00:31:48,698
لذلك قام أولاً بإطعام بيني
الكركم الخام.

767
00:31:48,731 --> 00:31:50,533
همم.
واللفت.

768
00:31:50,567 --> 00:31:51,368
الكثير من اللفت.

769
00:31:51,401 --> 00:31:54,437
وبعد ذلك، حمولة القارب
من السبيرولينا.

770
00:31:54,471 --> 00:31:56,873
ولكن هذا كله يبدو
مثل مكونات العصير.

771
00:31:56,906 --> 00:31:58,341
نعم عصير الموت

772
00:31:58,375 --> 00:31:59,209
لا، أعني،
الحبوب.

773
00:31:59,242 --> 00:32:00,543
لقد كان من الممكن أن تكون ممزوجة
في عصير

774
00:32:00,577 --> 00:32:02,145
مثل الذي يشربه أكسارا.

775
00:32:02,179 --> 00:32:03,846
كن وسيلة جيدة
لإخفاء الطعم.

776
00:32:03,880 --> 00:32:06,183
أتعلم؟ لا أعتقد
المدير هو القاتل

777
00:32:11,421 --> 00:32:13,623
حاصل اللحية إلى البؤس.

778
00:32:13,656 --> 00:32:15,392
إنه علم يا رجل

779
00:32:15,425 --> 00:32:19,162
بعد طلاقي
ذهبت إلى والتر وايت القديم.

780
00:32:19,196 --> 00:32:22,432
مهما فعلت،
لا تذهب كامل هاجريد.

781
00:32:22,465 --> 00:32:25,668
كيني روجرز، قمم.

782
00:32:27,204 --> 00:32:28,671
أوه، مهلا، اه،
صديق لي هنا.

783
00:32:28,705 --> 00:32:30,807
إنه "كأس نصف مملوء" حقيقي
نوع من الرجل.

784
00:32:33,610 --> 00:32:35,612
لقد أخرجني في الواقع
من بقعة مظلمة مرة واحدة.

785
00:32:35,645 --> 00:32:36,646
يا.

786
00:32:36,679 --> 00:32:38,581
يا.

787
00:32:38,615 --> 00:32:40,783
ربما يمكنه مساعدتك.

788
00:32:40,817 --> 00:32:42,485
امنادييل.

789
00:32:42,519 --> 00:32:43,553
بيرس.

790
00:32:44,554 --> 00:32:45,922
أم لا.

791
00:32:45,955 --> 00:32:47,490
اه، منذ يا رفاق

792
00:32:47,524 --> 00:32:49,892
من الواضح بالفعل
نعرف بعضنا البعض،

793
00:32:49,926 --> 00:32:51,794
ماذا عن أعطيك فقط
بعض الوقت للحاق؟ همم؟

794
00:32:51,828 --> 00:32:53,530
نعم، رأيت شاحنة طعام

795
00:32:53,563 --> 00:32:55,565
في طريقي للداخل. سأفعل ذلك فحسب
الاستيلاء على نفسي برغر.

796
00:32:55,598 --> 00:32:56,699
نمط البروتين.

797
00:32:58,435 --> 00:32:59,536
شيء... نعم. تمام.

798
00:32:59,569 --> 00:33:01,504
سأعود لاحقا.

799
00:33:03,506 --> 00:33:05,775
لا أستطيع أن أسمح لك
لتحدي والدي

800
00:33:05,808 --> 00:33:07,677
أو اسحب أخي
في أحد مخططاتك

801
00:33:07,710 --> 00:33:09,712
لإزالة العلامة الخاصة بك.
هذا ينتهي الآن.

802
00:33:10,747 --> 00:33:12,649
تمام.

803
00:33:13,650 --> 00:33:15,885
حقًا؟
نعم.

804
00:33:15,918 --> 00:33:17,487
أنظر، أنا متقدم عليك بكثير.

805
00:33:17,520 --> 00:33:18,888
لقد رفعت آمالي

806
00:33:18,921 --> 00:33:21,458
أعتقد أن ديكر
كان المفتاح، ثم لوسيفر.

807
00:33:21,491 --> 00:33:22,559
ولكن هذا ما
يعتقد سينرمان.

808
00:33:22,592 --> 00:33:25,528
ثم فكرت في الإحياء
هابيل يمكن أن ينهي لعنتي.

809
00:33:25,562 --> 00:33:26,896
لكنني ارتكبت خطأ.

810
00:33:26,929 --> 00:33:28,698
لقد كنت مخطئا.

811
00:33:28,731 --> 00:33:30,433
لأنني هنا،
على قيد الحياة وبصحة جيدة.

812
00:33:30,467 --> 00:33:32,435
حسنًا ، على قيد الحياة وبائسة ،
في الواقع.

813
00:33:32,469 --> 00:33:33,736
لذلك انتهيت.

814
00:33:33,770 --> 00:33:35,838
فينيتو.

815
00:33:35,872 --> 00:33:37,540
لقد استقلت.

816
00:33:37,574 --> 00:33:38,808
أنت سعيد؟

817
00:33:39,842 --> 00:33:41,244
نعم.

818
00:33:41,278 --> 00:33:42,612
نعم،

819
00:33:42,645 --> 00:33:43,546
لأن هذا يعني أنني فعلت ذلك.

820
00:33:43,580 --> 00:33:45,882
لقد دمرت تحالفك
مع لوسيفر.

821
00:33:45,915 --> 00:33:47,717
لقد منعتك
من تحدي والدي

822
00:33:47,750 --> 00:33:49,752
لقد نجحت في الاختبار.

823
00:33:49,786 --> 00:33:51,454
إذا نجحت في اختبارك

824
00:33:51,488 --> 00:33:53,456
لماذا لا تملك
أجنحتك مرة أخرى؟

825
00:33:53,490 --> 00:33:55,858
حسنا، ربما اختباري
لديها أجزاء متعددة.

826
00:33:55,892 --> 00:33:57,460
أم، إذا كان الأمر كذلك، فلا بأس.

827
00:33:57,494 --> 00:33:58,561
إنها إرادة الله.

828
00:33:58,595 --> 00:33:59,662
يمين؟
كيف تفعل ذلك؟

829
00:33:59,696 --> 00:34:01,464
كيف تبقى إيجابيا جدا؟

830
00:34:01,498 --> 00:34:03,466
إنه يسمى الإيمان، بيرس.

831
00:34:04,667 --> 00:34:06,736
انظر، لقد قضيت الكثير من الوقت
الشك في نفسي،

832
00:34:06,769 --> 00:34:08,805
ولكن الآن أدركت
أن الأمر يتعلق بالرحلة،

833
00:34:08,838 --> 00:34:10,740
ليست الوجهة.

834
00:34:10,773 --> 00:34:12,675
كيف يمكن أن يكون لديك
أي إيمان أو أمل

835
00:34:12,709 --> 00:34:14,977
عندما تكون في حلقة
من المعاناة التي لا نهاية لها؟

836
00:34:40,069 --> 00:34:42,572
أليس من المفترض أن تفعل ذلك؟
تكون في حالة تأمين؟ اه...

837
00:34:42,605 --> 00:34:45,007
أنا أتصل بكلوي.
لا! لا، أعني،

838
00:34:45,041 --> 00:34:46,709
لا حاجة للحصول على
المحقق متورط.

839
00:34:46,743 --> 00:34:47,677
لقد حصلت على هذا.

840
00:34:57,554 --> 00:34:58,588
العودة إلى الطابق العلوي.

841
00:34:58,621 --> 00:35:00,022
أنت في خطر.

842
00:35:00,056 --> 00:35:03,526
أعطني الميكروفون.
أعطني الميكروفون.

843
00:35:03,560 --> 00:35:05,662
هيا، الآن، اذهب.

844
00:35:15,572 --> 00:35:17,006
هل فكرت
سأنهار، حسنًا؟

845
00:35:36,693 --> 00:35:38,995
أعطني الميكروفون.

846
00:36:11,828 --> 00:36:14,797
يرى؟

847
00:36:14,831 --> 00:36:16,633
كيف يمكنني
ترك هذا من أي وقت مضى؟

848
00:36:16,666 --> 00:36:18,668
لن يخيف أحد أبدًا
لي خارج دائرة الضوء.

849
00:36:18,701 --> 00:36:20,002
أبدًا.

850
00:36:20,036 --> 00:36:22,004
نعم؟ جربني.
تعال.

851
00:36:23,105 --> 00:36:23,906
أنت.

852
00:36:26,709 --> 00:36:30,079
كان من المفترض
للحفاظ على سلامتها.

853
00:36:30,112 --> 00:36:33,716
ليس هناك إهانة يا عزيزي، ولكن
أنت واحد مع سكين.

854
00:36:44,315 --> 00:36:45,884
ما هو مع
السكين، سيسي؟

855
00:36:45,917 --> 00:36:46,885
سوف تؤذي شخص ما.

856
00:36:46,918 --> 00:36:47,786
هل يهم حتى؟

857
00:36:47,819 --> 00:36:50,288
مات شخصان،
لقد تم إطلاق النار عليك،

858
00:36:50,321 --> 00:36:53,057
وما زلت لن تتوقف.

859
00:36:53,091 --> 00:36:55,293
ألا ترى الخطر
أنت في؟

860
00:36:55,326 --> 00:36:58,863
مرة أخرى، هل أنا الوحيد
من يرى المفارقة هنا؟

861
00:36:58,897 --> 00:37:00,765
قلت أنك سوف تأخذ استراحة
بعد عروض لوس أنجلوس

862
00:37:00,799 --> 00:37:02,300
ثم قمت بإضافة آسيا
وأوروبا إلى الجولة.

863
00:37:02,333 --> 00:37:03,768
هذا عامين آخرين.

864
00:37:03,802 --> 00:37:04,969
- لذا؟
- لذا؟!

865
00:37:05,003 --> 00:37:06,971
هذا عامين آخرين الآن.

866
00:37:07,005 --> 00:37:07,972
ثم اثنان آخران
واثنين آخرين.

867
00:37:08,006 --> 00:37:08,973
متى تنتهي؟

868
00:37:09,007 --> 00:37:10,174
أبداً.

869
00:37:10,208 --> 00:37:11,342
أملاً.

870
00:37:11,375 --> 00:37:14,913
لقد سئمت من مشاركتك
اكسارا.

871
00:37:16,815 --> 00:37:17,882
تذكر المدرسة الثانوية؟

872
00:37:17,916 --> 00:37:20,184
قبل كل هذا.

873
00:37:20,218 --> 00:37:24,789
لقد كان أنا وأنت فقط،
الغناء مع بيونسيه.

874
00:37:24,823 --> 00:37:26,991
حسناً، كنت ستغني،

875
00:37:27,025 --> 00:37:29,628
أنا-سأشاهد فقط
وأكل عجينة البسكويت.

876
00:37:31,630 --> 00:37:33,564
أريد ذلك.

877
00:37:35,233 --> 00:37:37,568
عليك أن تعرف الآن.

878
00:37:39,370 --> 00:37:41,105
أحبك.

879
00:37:41,139 --> 00:37:42,607
تحبني؟

880
00:37:44,308 --> 00:37:47,078
يا إلهي، سيسي،
ماذا فعلت؟

881
00:37:47,111 --> 00:37:48,179
لقد كانت تحاول حمايتك.

882
00:37:48,212 --> 00:37:51,349
يجبرك على الخروج من دائرة الضوء
بأي وسيلة ضرورية.

883
00:37:51,382 --> 00:37:52,350
حتى القتل؟

884
00:37:52,383 --> 00:37:54,819
أنا-لم أكن أعرف ماذا أفعل.

885
00:37:54,853 --> 00:37:56,821
لقد كدت تقتلني.
كيف يحميني ذلك؟

886
00:37:56,855 --> 00:37:58,022
لم تكن تحاول أبدًا
لقتلك.

887
00:37:58,056 --> 00:37:59,991
أوه، ماذا تفعل هنا؟

888
00:38:00,024 --> 00:38:01,025
ركض سيسي
وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بك.

889
00:38:01,059 --> 00:38:04,095
كان الأمر سهلاً بالنسبة لها
لبدء حساب مثلك

890
00:38:04,128 --> 00:38:05,930
والوصول إلى كافة
النصوص الخاصة بك.

891
00:38:05,964 --> 00:38:07,632
لذلك كنت على علم بذلك
مفتاح الكوريغرافيا.

892
00:38:07,666 --> 00:38:10,034
أردت فقط إخافتك.

893
00:38:10,068 --> 00:38:12,103
لن أتوقف عن الغناء أبداً،
سيسي.

894
00:38:12,136 --> 00:38:14,038
ولا حتى بالنسبة لي؟

895
00:38:14,072 --> 00:38:16,174
موسيقاي تعني المزيد بالنسبة لي
من أي شيء.

896
00:38:18,977 --> 00:38:20,879
عليك أن تعرف ذلك الآن.

897
00:38:23,882 --> 00:38:26,851
أسقط السكين،
سيسي، انتهى الأمر.

898
00:38:26,885 --> 00:38:28,152
لا.

899
00:38:28,186 --> 00:38:30,154
لا!

900
00:38:30,188 --> 00:38:31,990
لا!

901
00:38:34,092 --> 00:38:36,394
أردت فقط لها
لتكون آمنة.

902
00:38:36,427 --> 00:38:38,162
أعلم أنك فعلت.

903
00:38:45,436 --> 00:38:48,139
حسنًا، من هو البطل الآن؟

904
00:38:51,009 --> 00:38:53,277
ماذا؟ يا إلهي.
لوسيفر، هل أنت بخير؟

905
00:38:53,311 --> 00:38:55,880
لماذا لا أكون بخير؟

906
00:38:55,914 --> 00:38:56,781
أوه.

907
00:38:56,815 --> 00:38:58,917
يا الله مهما فعلت
لا تسحبه...

908
00:38:58,950 --> 00:39:01,152
... خارج!

909
00:39:01,185 --> 00:39:03,287
أُووبس.

910
00:39:08,126 --> 00:39:09,260
ماذا كنت تفكر،

911
00:39:09,293 --> 00:39:11,262
التعامل مع شخص ما بسكين؟

912
00:39:11,295 --> 00:39:13,965
ليس أنا الذي كنت قلقة عليه،
المحقق.

913
00:39:18,036 --> 00:39:20,171
إبليس.

914
00:39:22,106 --> 00:39:24,442
ترى، انها مثل
كنت أقول، بيرس.

915
00:39:26,010 --> 00:39:29,447
عليك أن يكون لديك الإيمان
لأن الحياة يمكن أن تفاجئك.

916
00:39:29,480 --> 00:39:31,382
والآن إذا أخي

917
00:39:31,415 --> 00:39:34,285
الشيطان يمكن أن يكون ذلك...

918
00:39:34,318 --> 00:39:37,021
ربما أستطيع ذلك أيضاً.

919
00:39:37,055 --> 00:39:38,723
إله.

920
00:39:46,064 --> 00:39:50,034
مهلا، أنظر إليك يا صديقي.

921
00:39:50,068 --> 00:39:51,702
يبدو وكأنه شخص ما
شعور أفضل.

922
00:39:53,504 --> 00:39:55,339
تمام.

923
00:39:55,373 --> 00:39:58,476
أهلاً.

924
00:39:58,509 --> 00:40:00,244
ملازم.

925
00:40:02,546 --> 00:40:04,949
تهانينا
على حل آخر.

926
00:40:04,983 --> 00:40:06,951
شكرًا لك.

927
00:40:06,985 --> 00:40:08,352
شكرا، وأنا أقدر ذلك.

928
00:40:08,386 --> 00:40:10,254
أنا سعيد فقط
أكسارا بخير.

929
00:40:10,288 --> 00:40:12,757
حسنا، أعتقد أكثر من بخير.
لقد عاد عرضها ليلاً

930
00:40:12,791 --> 00:40:17,361
وأرسلت لي تذكرتين VIP
لأقول شكرا لك.

931
00:40:17,395 --> 00:40:18,362
حسنا، أنت تستحقهم.

932
00:40:18,396 --> 00:40:19,764
إذن، من ستأخذ؟

933
00:40:19,798 --> 00:40:23,101
أوه، أنا لا أعرف.
إنه فقط...

934
00:40:23,134 --> 00:40:24,168
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

935
00:40:24,202 --> 00:40:25,236
أوه.

936
00:40:25,269 --> 00:40:26,370
نعم.

937
00:40:26,404 --> 00:40:28,072
بالتأكيد. نعم، لماذا لا؟

938
00:40:28,106 --> 00:40:30,074
عظيم، سوف أراك لاحقا.
تمام.

939
00:40:33,544 --> 00:40:36,380
صباح الخير أيها المحقق.

940
00:40:36,414 --> 00:40:38,182
ماذا؟
ماذا؟

941
00:40:38,216 --> 00:40:40,451
أنت متأكد أنك لا تريد
لإقامة حفلة مفاجئة

942
00:40:40,484 --> 00:40:42,520
بالنسبة للرجل الموجود في سجن الأدلة؟

943
00:40:44,222 --> 00:40:46,390
آه، صحيح، نعم، على ما أعتقد
أنا أستحق ذلك.

944
00:40:46,424 --> 00:40:49,293
لا، لا، لقد عدت
إلى الوضع الراهن.

945
00:40:49,327 --> 00:40:51,162
همم.
منذ أن أدركت،

946
00:40:51,195 --> 00:40:54,098
في النهاية، لا أستطيع السيطرة عليك

947
00:40:54,132 --> 00:40:55,499
أو العالم من حولك
لهذه المسألة.

948
00:40:55,533 --> 00:40:57,501
لذلك ليس هناك نقطة
تحاول إطفاء

949
00:40:57,535 --> 00:41:00,138
الأضواء التي يضرب بها المثل،
هل هناك؟

950
00:41:00,171 --> 00:41:02,506
ربما سأضطر فقط إلى أخذ سكين
إلى الصدر بين الحين والآخر.

951
00:41:02,540 --> 00:41:04,308
يمين.

952
00:41:04,342 --> 00:41:07,211
مرحبًا.

953
00:41:07,245 --> 00:41:09,280
تذاكر Axara
عرض. الليلة؟

954
00:41:09,313 --> 00:41:11,115
ممتاز.

955
00:41:11,149 --> 00:41:12,283
الحق، ما الوقت
هل يجب أن أقلك؟

956
00:41:12,316 --> 00:41:15,186
أم...

957
00:41:15,219 --> 00:41:16,487
حسنا...

958
00:41:16,520 --> 00:41:19,824
لا يبدو الأمر كذلك
لقد كنت مهتمًا إلى هذا الحد

959
00:41:19,858 --> 00:41:21,425
في التسكع
معي في الآونة الأخيرة

960
00:41:21,459 --> 00:41:23,427
لذلك أنا وبيرس
سوف نذهب معا.

961
00:41:23,461 --> 00:41:26,564
أوه. صحيح، نعم، بالطبع.

962
00:41:26,597 --> 00:41:28,432
بالطبع. حسنا...

963
00:41:28,466 --> 00:41:30,434
استمتع.

964
00:41:30,468 --> 00:41:32,303
لقد سمعت أنها مذهلة على الهواء مباشرة.

965
00:41:33,537 --> 00:41:36,307
اه...

966
00:43:19,343 --> 00:43:22,513
أعتقد أنني فعلت
خطأ فظيع.
